1
00:00:19,699 --> 00:00:22,159
كان لدي صديق
الذي اتصل بي وأخبرني

2
00:00:22,285 --> 00:00:25,997
التي وجدتها المدينة
بعض الجثث.

3
00:00:28,749 --> 00:00:31,669
ظنوا أن هناك
قاتل متسلسل

4
00:00:31,752 --> 00:00:34,922
فضفاضة في ميلووكي,
في هذا المجال.

5
00:00:36,048 --> 00:00:38,759
يتم استدعاؤه
من فيلم "قاتل أكلة لحوم البشر".

6
00:00:38,843 --> 00:00:40,887
وتقول الشرطة إنها متأكدة
أنه قتل

7
00:00:41,012 --> 00:00:44,515
ما لا يقل عن 11 شخصا
وربما يصل إلى 18.

8
00:00:44,891 --> 00:00:47,894
القاتل المتسلسل المعترف به،
سيظهر جيفري دامر

9
00:00:48,019 --> 00:00:49,020
في المحكمة اليوم.

10
00:00:49,103 --> 00:00:51,939
عندما رأيت جيفري دامر،
كان عندي آلام في المعدة،

11
00:00:52,023 --> 00:00:54,275
لأنني كنت أعرف أنني كنت
أمام الشر.

12
00:00:54,358 --> 00:00:56,235
I was looking evil in the face.

13
00:00:56,319 --> 00:00:59,530
اعتقدت:
"كان هذا الرجل هو الشخص

14
00:00:59,614 --> 00:01:02,617
who killed my brother
وكل هؤلاء الناس؟

15
00:01:02,700 --> 00:01:03,701
هو؟"

16
00:01:04,994 --> 00:01:06,579
Eu devia ter ficado com Deus,

17
00:01:06,662 --> 00:01:09,540
لقد حاولت، لقد فشلت،
وخلقت محرقة.

18
00:01:13,544 --> 00:01:17,924
رأيت الشيطان
بوضوح تام.

19
00:01:18,507 --> 00:01:19,508
لقد رأيت ذلك حقا.

20
00:01:21,093 --> 00:01:22,929
رأيت وجهه.

21
00:01:32,688 --> 00:01:35,274
هذه التسجيلات
THEY ARE BETWEEN JEFFREY DAHMER

22
00:01:35,399 --> 00:01:38,027
ووالدك ليونيل

23
00:01:38,069 --> 00:01:41,739
لم يسبق لهم مثيل
كشفت للجمهور

24
00:01:46,619 --> 00:01:49,246
تذكر ذلك في السجن
بدأت أعطيك

25
00:01:49,330 --> 00:01:50,748
كتب عن العلوم
والخلق؟

26
00:01:50,790 --> 00:01:54,085
لماذا بدأت بالبقاء
مهتم بهذا؟

27
00:01:54,126 --> 00:01:55,962
{\an8}فكرت
أنه لم يكن هناك أمل.

28
00:01:56,087 --> 00:01:57,630
{\an8}بالنسبة لي، لا شيء منطقي،

29
00:01:57,755 --> 00:01:59,757
{\an8}بينما كنت أفعل ذلك.

30
00:02:02,426 --> 00:02:05,096
ليونيل دامر
لقد كان متدينًا للغاية.

31
00:02:05,179 --> 00:02:08,015
كما تعلمون، أشعر حقا
بقيت كثيرا،

32
00:02:08,099 --> 00:02:10,267
أقرب بكثير إليك

33
00:02:11,102 --> 00:02:13,938
في الآونة الأخيرة.

34
00:02:14,981 --> 00:02:19,151
أراد
ليتم إنقاذ جيفري

35
00:02:19,235 --> 00:02:22,905
والعيش
المسيحية كما عاش.

36
00:02:22,947 --> 00:02:28,077
{\an8}أعتقد الآن
نحن على نفس الاهتزاز.

37
00:02:29,662 --> 00:02:32,665
{\an8} من الصعب أن نتخيل
الآخرة، جيف.

38
00:02:32,790 --> 00:02:35,001
{\an8}لكن هذا يخصنا
إنها الفرصة الوحيدة للوصول إلى هناك بأمان.

39
00:02:35,084 --> 00:02:36,085
{\an8}نعم.

40
00:02:37,628 --> 00:02:41,257
لا شيء بهذا الحجم
لا يمكن أن يغفر.

41
00:02:41,298 --> 00:02:42,341
نعم.

42
00:02:42,466 --> 00:02:44,844
الله سوف يغفر أي شيء.

43
00:02:47,054 --> 00:02:51,022
ابني جيفري:
تسجيلات عائلة دهمر

44
00:02:51,155 --> 00:02:54,144
هل ترغب في الانضمام إلينا؟
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com

45
00:02:54,145 --> 00:02:57,648
الحلقة الرابعة: تم اكتشافها

46
00:03:03,154 --> 00:03:05,865
تذكر تلك الليلة
يوم الاثنين،

47
00:03:05,990 --> 00:03:08,576
في 22 يوليو 1991؟

48
00:03:10,327 --> 00:03:11,537
نعم ماذا لديك؟

49
00:03:14,165 --> 00:03:15,166
22 يوليو 1991

50
00:03:15,291 --> 00:03:17,543
اكتشاف مروع
في ميلووكي اليوم

51
00:03:17,626 --> 00:03:19,420
أجزاء الجسم المشوهة
تم العثور عليها

52
00:03:19,503 --> 00:03:20,713
في شقة الرجل.

53
00:03:22,381 --> 00:03:25,217
في الليل
حيث تم القبض على جيفري دامر،

54
00:03:25,301 --> 00:03:27,053
سمعت طرقا على الباب.

55
00:03:28,262 --> 00:03:30,056
{\an8}غارة للشرطة.

56
00:03:31,390 --> 00:03:33,517
{\an8}أنت تعرف كيف تقوم الشرطة بالضرب.

57
00:03:33,642 --> 00:03:37,480
نظرت من خلال ثقب الباب
ورأيت اثنين من ضباط الشرطة.

58
00:03:38,731 --> 00:03:41,650
فتحت الباب وسألت:
"هل هو بخير؟"

59
00:03:42,735 --> 00:03:44,612
آسف على لغتي،
لكنه قال:

60
00:03:44,695 --> 00:03:46,280
"نعم،
هذا الوغد بخير."

61
00:03:48,491 --> 00:03:50,034
فقلت: وماذا فعل؟

62
00:03:50,117 --> 00:03:52,870
وقال: "عليك أن تغادر
من شقتك.

63
00:03:52,953 --> 00:03:55,039
نجد المنتجات
مواد كيميائية خطيرة,

64
00:03:55,164 --> 00:03:56,916
عليك أن تغادر الآن."

65
00:03:57,041 --> 00:03:59,085
تم نقل الشرطة إلى هذا
شقة بالمنطقة الغربية

66
00:03:59,210 --> 00:04:01,545
من قبل رجل
مكبل اليدين على معصم واحد.

67
00:04:01,670 --> 00:04:03,297
وقال للشرطة
الذي تم اختطافه

68
00:04:03,380 --> 00:04:04,924
في وقت مبكر من المساء.

69
00:04:05,049 --> 00:04:06,717
تذكر تلك الليلة
مع تريسي إدواردز؟

70
00:04:06,801 --> 00:04:09,720
- أنت لا تتذكر أي شيء؟
- لا أتذكر.

71
00:04:14,767 --> 00:04:18,062
لقد تم تحذيري
أن اثنين من ضباط الشرطة

72
00:04:18,229 --> 00:04:21,774
الذين كانوا في المنطقة الثالثة،
في منطقة 25 وكيلبورن،

73
00:04:21,857 --> 00:04:25,236
{\an8}أوقفهم رجل
مكبل اليدين على معصم واحد.

74
00:04:25,277 --> 00:04:26,737
{\an8}هذا الرجل كان تريسي إدواردز.

75
00:04:26,862 --> 00:04:29,240
تمت دعوته
إلى شقة شخص ما،

76
00:04:29,865 --> 00:04:31,534
الى شقة 213

77
00:04:32,118 --> 00:04:34,620
شعر بعدم الارتياح
مع ما حدث هناك.

78
00:04:34,703 --> 00:04:37,581
{\an8}كنت أبحث
إلى حوض السمك،

79
00:04:37,665 --> 00:04:41,210
{\an8}فجأة قام بتقييد يدي
ووضع السكين على صدري.

80
00:04:41,293 --> 00:04:43,337
قال إذا أنا
ولم يفعل ما قاله

81
00:04:43,462 --> 00:04:44,588
كان سيقتلني.

82
00:04:44,630 --> 00:04:46,715
وهذا أخافني.

83
00:04:46,799 --> 00:04:48,551
فأخذ السكين مني
للحظة

84
00:04:48,592 --> 00:04:52,179
وكنت أعلم أن الوقت قد حان
للرد، هل تعلم؟

85
00:04:52,263 --> 00:04:56,100
إذا لم أقم بالمخاطرة،
لن أغادر هناك أبدًا.

86
00:04:56,183 --> 00:04:59,228
نفد تريسي إدواردز،
أراد خلع الأصفاد.

87
00:04:59,478 --> 00:05:02,106
الشرطة
لم يتمكنوا من إخراجها،

88
00:05:02,189 --> 00:05:05,234
وفي النهاية أخذوا
تريسي إدواردز إلى الشقة.

89
00:05:05,276 --> 00:05:07,486
الشخص الذي عاش هناك
سمح لهم بالدخول

90
00:05:07,528 --> 00:05:11,615
وبينما كانوا يتحدثون
لاحظ أحد ضباط الشرطة

91
00:05:11,740 --> 00:05:13,617
بعض الصور بولارويد.

92
00:05:15,244 --> 00:05:17,830
في صور بولارويد
كان هناك ما يبدو

93
00:05:17,872 --> 00:05:20,499
بشر ميتين,
وفي تلك اللحظة،

94
00:05:20,624 --> 00:05:23,460
قرر استدعاء قائد الشرطة.

95
00:05:28,465 --> 00:05:30,134
طرقنا الباب،

96
00:05:30,634 --> 00:05:32,511
كان هناك رجل على الأرض،

97
00:05:32,595 --> 00:05:34,680
مكبل اليدين، ووجهه إلى الأرض،

98
00:05:34,763 --> 00:05:36,974
نظرت
في وجهه وسأل:

99
00:05:37,308 --> 00:05:39,393
"ماذا يمكنني أن
أفعل لك؟"

100
00:05:39,768 --> 00:05:43,522
و جوابك
أتذكر حتى يومنا هذا. كان:

101
00:05:43,606 --> 00:05:45,399
"أخرج هذا الشرطي
بعيدا عني."

102
00:05:45,649 --> 00:05:48,652
ونظرت إلى الشرطي،

103
00:05:48,777 --> 00:05:50,988
وقال:
"انظر داخل الثلاجة."

104
00:05:55,201 --> 00:05:58,495
رأيت رأس إنسان
في صندوق من الورق المقوى

105
00:05:58,621 --> 00:06:00,956
في الجزء السفلي من الثلاجة.

106
00:06:01,040 --> 00:06:02,833
أتذكر الإغلاق
باب الثلاجة،

107
00:06:02,875 --> 00:06:04,168
أنتقل إلى الشرطي

108
00:06:04,293 --> 00:06:06,003
وقل:
"لا تنزل منه."

109
00:06:06,086 --> 00:06:09,006
عمره 31 سنة،
اسمه جيف دامر،

110
00:06:09,089 --> 00:06:11,508
يبدو وكأنه رجل هادئ،
شخص عادي،

111
00:06:11,592 --> 00:06:14,386
كان يعمل في الليل
في مصنع أمبروسيا للشوكولاتة

112
00:06:14,470 --> 00:06:16,597
هنا في المدينة،
وعملت هناك لمدة ست سنوات،

113
00:06:16,680 --> 00:06:18,015
حتى بحسب مصادرنا.

114
00:06:18,057 --> 00:06:19,516
تم طرده
الأسبوع الماضي.

115
00:06:19,600 --> 00:06:21,810
لقد أحببته
مثل جارتي.

116
00:06:22,394 --> 00:06:26,232
لكنه بدأ يتجنبني

117
00:06:26,315 --> 00:06:28,776
طرقت الباب،
لم يسمح لي بالدخول،

118
00:06:28,859 --> 00:06:31,028
لن يفتح،
لذلك تركته لوحده

119
00:06:31,111 --> 00:06:32,112
توقفت.

120
00:06:32,613 --> 00:06:36,909
اعتقدت انه
كان ضحية.

121
00:06:37,576 --> 00:06:39,036
لذلك ذهبت إلى هناك،

122
00:06:39,578 --> 00:06:42,790
وبدأت الحديث
مع ضابط الشرطة.

123
00:06:44,166 --> 00:06:46,252
لقد كنت ودودًا،
وبدا أنه بحاجة

124
00:06:46,377 --> 00:06:47,711
شخص للتحدث معه.

125
00:06:47,795 --> 00:06:50,381
لذلك بقيت هناك،
والتحدث معه،

126
00:06:50,506 --> 00:06:53,467
كنت أعرفه
لقد كان الشرطي

127
00:06:53,592 --> 00:06:55,886
من وجد
الرأس في الثلاجة.

128
00:06:56,011 --> 00:06:57,888
قال إنه صرخ
مثل فتاة صغيرة.

129
00:06:58,347 --> 00:07:01,183
وكان رجلاً كبيراً،
الذي بدا وكأنه لاعب كرة قدم.

130
00:07:01,558 --> 00:07:03,978
قال نعم
مما جعله يصرخ.

131
00:07:06,814 --> 00:07:09,191
في الزيارة الأولى
شخصيا فعلت.

132
00:07:09,275 --> 00:07:10,901
- يتذكر؟ في السجن؟
- نعم.

133
00:07:11,026 --> 00:07:12,027
ماذا تفعل...

134
00:07:12,111 --> 00:07:14,196
هل تتذكر التفكير
شيء على وجه الخصوص؟

135
00:07:14,238 --> 00:07:16,699
{\an8}لا، لقد نجحت
طوال الأسبوع خدر.

136
00:07:16,824 --> 00:07:19,076
- خدر جدا، أليس كذلك؟
- نعم الخدر

137
00:07:19,118 --> 00:07:24,123
{\an8}كان هذا هو شعوري الرئيسي،
أعتقد.

138
00:07:31,505 --> 00:07:34,300
لقد كانت ليلة ساخنة
وأوائل شهر يوليو

139
00:07:34,383 --> 00:07:38,095
وفي الواحدة صباحًا
أيقظتني ابنتي

140
00:07:38,178 --> 00:07:42,433
قائلا أنه تلقى مكالمة
وأن ضابط شرطة أخبره للتو

141
00:07:42,474 --> 00:07:45,477
من وجد
رأس في الثلاجة.

142
00:07:46,312 --> 00:07:48,522
{\an8}أنا الدكتور جيفري جنتزن،

143
00:07:48,647 --> 00:07:51,358
{\an8}أنا أخصائي في الطب الشرعي،

144
00:07:51,650 --> 00:07:54,778
وأصبحت
رئيس الفاحصين الطبيين

145
00:07:54,862 --> 00:07:57,781
مقاطعة ميلووكي في عام 1987

146
00:07:59,491 --> 00:08:01,952
خلال مسيرتي المهنية،
كنت دائما متشككا

147
00:08:02,077 --> 00:08:06,123
بخصوص بعض
ملاحظات الشرطة،

148
00:08:06,457 --> 00:08:09,460
ثم كما ارتديت ملابسي

149
00:08:09,710 --> 00:08:12,755
لا بد أنني كنت أفكر
ماذا يمكن أن يكون هذا

150
00:08:12,838 --> 00:08:15,090
أبعد مما هم عليه
كانوا يقولون لي.

151
00:08:19,762 --> 00:08:22,514
ذهبت إلى مكان الحادث،
لكنني لم أتوقع أن أرى

152
00:08:22,556 --> 00:08:24,183
ما رأيته عندما وصلت هناك.

153
00:08:26,310 --> 00:08:28,562
في جريمة قتل نموذجية،

154
00:08:29,021 --> 00:08:32,024
الشرطة هناك،

155
00:08:32,191 --> 00:08:36,820
تتحدث عن إجازتك،
أو عن مباراة كرة قدم،

156
00:08:36,862 --> 00:08:39,823
أو ما هم
سأفعل بعد العمل

157
00:08:39,907 --> 00:08:42,868
ولكن في هذه الحالة، يمكنك أن ترى

158
00:08:42,993 --> 00:08:45,996
بأنهم انزعجوا

159
00:08:46,080 --> 00:08:48,665
تحاول أن تفهم
ما رأوه.

160
00:08:48,999 --> 00:08:51,960
عندما فتحت
باب الثلاجة

161
00:08:52,044 --> 00:08:53,379
ورأيت الرأس هناك،

162
00:08:53,504 --> 00:08:56,256
كان ذلك بالفعل
وتدهورت قليلاً

163
00:08:57,257 --> 00:09:01,970
كنت أعرف أن هذا سيكون
قضية الطب الشرعي غريبة جدا.

164
00:09:04,431 --> 00:09:08,352
و داخل الفريزر
كانت هناك أجزاء

165
00:09:08,394 --> 00:09:10,854
مما يبدو عليه
قلوب البشر

166
00:09:11,397 --> 00:09:12,731
في أكياس بلاستيكية،

167
00:09:12,856 --> 00:09:17,069
وقطع طويلة
من الأنسجة العضلية

168
00:09:17,319 --> 00:09:21,198
والتي بدت وكأنها شرائح لحم،
أو شيء تم شراؤه

169
00:09:21,323 --> 00:09:23,158
في السوبر ماركت.

170
00:09:25,202 --> 00:09:27,871
ولم يكن هناك شيء
طعام آخر في المنزل.

171
00:09:27,955 --> 00:09:30,040
وهكذا ذهبنا
حتى غرفته

172
00:09:30,416 --> 00:09:35,087
وكانت المرتبة
غارقة في الدم المجفف.

173
00:09:35,295 --> 00:09:38,590
كان هناك أيضًا زجاجة من الأثير

174
00:09:39,216 --> 00:09:41,468
وزجاجة من الكلوروفورم،

175
00:09:41,552 --> 00:09:45,889
مخدرات قوية جداً
والسموم.

176
00:09:47,224 --> 00:09:50,769
كان هناك أيضا برميل
البلاستيك الأزرق الكبير،

177
00:09:50,894 --> 00:09:53,522
أود أن أقول إنني فعلت ذلك
حوالي 250 لترا.

178
00:09:54,106 --> 00:09:57,276
لقد نقلته وكان ثقيلاً

179
00:09:57,359 --> 00:10:00,529
وكان هناك سائل بالداخل،
يمكن أن تشعر

180
00:10:00,904 --> 00:10:04,992
كان هناك الكثير من السائل
داخل البرميل.

181
00:10:08,078 --> 00:10:10,789
لقد حددنا 11 شخصا.

182
00:10:12,708 --> 00:10:14,835
عندما كنت في مكان الحادث،

183
00:10:14,918 --> 00:10:18,797
شعرت بإحساس تقشعر له الأبدان

184
00:10:18,881 --> 00:10:21,675
أن هذا هو وجه الشر.

185
00:10:24,803 --> 00:10:26,763
الجيران يصفون المشتبه به

186
00:10:26,805 --> 00:10:28,348
غريب ووحيد.

187
00:10:28,515 --> 00:10:32,978
اعتقدت أنه جمع
القمامة القديمة أو شيء من هذا.

188
00:10:33,061 --> 00:10:35,856
ولم أكن أعرف الكثير عنه،
ولم أراه إلا مرات قليلة،

189
00:10:35,939 --> 00:10:39,651
وكلما رأيته
لقد بدا مجنونًا بعض الشيء.

190
00:10:39,776 --> 00:10:41,820
وقالوا أيضا
من سمع مناشير

191
00:10:41,862 --> 00:10:43,447
ليلا ونهارا.

192
00:10:43,489 --> 00:10:46,116
وبالطبع اليوم الشرطة
كان داخل المبنى

193
00:10:46,200 --> 00:10:47,409
إزالة المزيد من الأشياء.

194
00:10:47,493 --> 00:10:49,536
لقد وجدوا
حاويات مع حمض

195
00:10:49,620 --> 00:10:52,498
وبرميل 250 لتر
ذات محتوى غير معروف.

196
00:10:56,168 --> 00:10:59,671
كنا جميعا هناك
مندهش جدا

197
00:10:59,796 --> 00:11:03,509
مع ما كان يحدث
كان أمرا لا يصدق.

198
00:11:03,592 --> 00:11:05,469
كان أمرا لا يصدق.

199
00:11:05,636 --> 00:11:07,513
كيف كنت قد مرت
بقية الليل

200
00:11:07,596 --> 00:11:09,056
إذا لم تأتي الشرطة؟

201
00:11:10,182 --> 00:11:13,185
ملء ...

202
00:11:13,310 --> 00:11:16,688
برميل الحمض الأزرق.

203
00:11:17,356 --> 00:11:19,191
مع 72 لترًا من الحمض.

204
00:11:20,692 --> 00:11:23,111
تريسي لن يكون
المزيد هنا، أليس كذلك؟

205
00:11:24,363 --> 00:11:28,367
وأوضح هذا
الرائحة الكريهة التي شعرنا بها

206
00:11:28,825 --> 00:11:32,246
وأوضح الملابس
التي كنا نجدها،

207
00:11:32,371 --> 00:11:35,832
التي بدت وكأنها ملابس جيدة،
ألقيت في سلة المهملات،

208
00:11:35,874 --> 00:11:39,461
وهذا يفسر الكثير من الشكوك

209
00:11:39,628 --> 00:11:43,799
من الناس الذين عاشوا هناك،
ماذا، ماذا يمكن أن تقول؟

210
00:11:44,341 --> 00:11:46,927
لقد خدعني،
لقد خدعنا جميعًا.

211
00:11:48,929 --> 00:11:51,390
كان جيف هو الشخص
الذي تحدثت إليه،

212
00:11:51,515 --> 00:11:53,725
من كان جاري، هل تعلم؟

213
00:11:53,850 --> 00:11:56,478
وكان جيفري دامر قاتلاً

214
00:11:56,520 --> 00:11:57,896
وقاتل متسلسل.

215
00:12:03,902 --> 00:12:05,696
اسمي ريتا إيسبيل.

216
00:12:05,862 --> 00:12:06,947
لا.

217
00:12:15,414 --> 00:12:18,959
{\an8}سيكون هذا مؤلمًا.
سيكون هذا مؤلما..

218
00:12:19,918 --> 00:12:20,919
بالنسبة لي.

219
00:12:22,212 --> 00:12:25,882
نحن لا نصلي
فقط لعائلة ليندسي.

220
00:12:25,966 --> 00:12:27,217
نعم!

221
00:12:27,342 --> 00:12:30,345
- ولكن لجميع العائلات.
- نعم!

222
00:12:30,429 --> 00:12:32,014
قلوب كثيرة
مكسورة اليوم.

223
00:12:32,097 --> 00:12:33,098
نعم!

224
00:12:33,181 --> 00:12:34,891
إيرول سكوت ليندسي

225
00:12:35,726 --> 00:12:37,185
لقد كان فظيعا.

226
00:12:37,853 --> 00:12:39,229
لقد كان فظيعا.

227
00:12:40,063 --> 00:12:41,440
لقد كان فظيعا.

228
00:12:43,817 --> 00:12:46,278
لقد كان طفلي
وأنا أحبه كثيرا.

229
00:12:48,780 --> 00:12:50,866
لقد انتهى
من بلوغ 19 عامًا.

230
00:12:50,907 --> 00:12:52,701
غادر المنزل
في السابع من أبريل،

231
00:12:52,784 --> 00:12:56,330
ودخل إيرول
في المعركة، كما هو الحال دائما،

232
00:12:56,830 --> 00:12:57,831
و...

233
00:13:00,626 --> 00:13:03,462
لقد غضبت أختي منه
وقال له أن يذهب بعيدا.

234
00:13:05,589 --> 00:13:08,467
كان الجو حارا،
لم يأخذ معطفا

235
00:13:08,508 --> 00:13:09,926
أو أي شيء عندما خرج.

236
00:13:10,469 --> 00:13:15,349
ولكن في الأيام التالية تساقطت الثلوج
وما زال لم يظهر.

237
00:13:16,308 --> 00:13:18,018
{\an8}كان سيفعل
نسخة من المفتاح

238
00:13:18,143 --> 00:13:20,145
{\an8}في السابع من أبريل،
الذي كان يوم الأحد.

239
00:13:20,354 --> 00:13:21,355
و...

240
00:13:21,938 --> 00:13:24,024
في طريق العودة،
لقد اختفى للتو.

241
00:13:24,274 --> 00:13:26,652
هنا في هذا المجال.
ولم نره منذ ذلك الحين.

242
00:13:26,777 --> 00:13:30,697
وكان دامر واقفاً
داخل محل الأقفال،

243
00:13:31,073 --> 00:13:33,241
واقترب من أخي.

244
00:13:33,825 --> 00:13:36,703
"ماذا عن الفوز
بعض المال الاضافي

245
00:13:36,828 --> 00:13:38,163
القيام بعمل غريب؟"

246
00:13:38,747 --> 00:13:42,250
فقال أخي: بالتأكيد،
اسمحوا لي أن أصنع مفتاحا "،

247
00:13:42,292 --> 00:13:45,796
وقال: "عليك أن تأتي
إلى شقتي معي

248
00:13:45,879 --> 00:13:47,297
للحصول على التفاصيل."

249
00:13:47,881 --> 00:13:49,549
هكذا حدث الأمر.

250
00:13:53,845 --> 00:13:57,265
لذلك كل هذا الوقت،
لقد كان بجوارنا مباشرة.

251
00:14:03,188 --> 00:14:06,274
لقد ارتكب خطأ عندما دهمر
عرضت البيرة.

252
00:14:07,150 --> 00:14:10,821
فتحه، والحبوب
لقد كانت مجعدة بالفعل.

253
00:14:11,029 --> 00:14:14,157
سكب البيرة
وأعطاه لأخي.

254
00:14:14,449 --> 00:14:16,201
لا بد أنه شرب كل شيء.

255
00:14:20,163 --> 00:14:22,040
هل تعلمت كيفية لف السجائر؟

256
00:14:22,082 --> 00:14:24,000
نعم، لقد أحسنت في ذلك.

257
00:14:24,042 --> 00:14:26,795
- نعم؟ هل هو ضيق حقا؟
- نعم.

258
00:14:26,837 --> 00:14:29,339
ولقد
كرة أكريليك

259
00:14:29,423 --> 00:14:32,509
التي تصنع سجائر مثالية،
بهذه الطريقة لن أضطر إلى القيام بذلك يدويًا.

260
00:14:32,551 --> 00:14:33,885
ولكن إذا كان ضيقًا جدًا،

261
00:14:33,969 --> 00:14:36,430
- لا أستطيع...
- ابتلاع.

262
00:14:36,513 --> 00:14:38,140
نعم لابتلاع.

263
00:14:38,181 --> 00:14:39,975
- نعم.
- يتطلب القليل من الممارسة،

264
00:14:40,058 --> 00:14:42,060
لكنني بالفعل جيد في ذلك.

265
00:14:43,478 --> 00:14:45,605
لقد كان ذلك كبيراً بالنسبة لي
قهر هنا.

266
00:14:47,399 --> 00:14:50,944
شرطة ميلووكي

267
00:14:51,069 --> 00:14:52,696
أول شيء
ما قاله لي دامر هو:

268
00:14:52,779 --> 00:14:54,614
"اقتلني بسبب ما فعلته."

269
00:14:55,532 --> 00:14:56,992
"أريد أن أموت."

270
00:14:58,201 --> 00:15:00,328
{\an8}اسمي دينيس ميرفي،

271
00:15:00,412 --> 00:15:02,748
{\an8}وكنت أحد المحققين

272
00:15:02,831 --> 00:15:06,960
الذي أجرى مقابلة مع جيفري دامر
في عام 1991.

273
00:15:09,087 --> 00:15:11,423
بعد أن قال لي
أنني يجب أن أقتله

274
00:15:11,548 --> 00:15:12,632
على ما فعله،

275
00:15:13,258 --> 00:15:16,887
أدركت أنه ربما
أراد أن يتحدث عن ذلك،

276
00:15:17,220 --> 00:15:18,430
وربما لا.

277
00:15:18,722 --> 00:15:22,225
كانت مهمتي أن أفعل
كيف تحدث

278
00:15:22,267 --> 00:15:25,270
والحصول على أقصى استفادة
من المعلومات قدر الإمكان.

279
00:15:26,730 --> 00:15:30,025
لذلك كان علينا أن نفكر
بطريقة القيام

280
00:15:30,108 --> 00:15:34,696
لكي يتحدث إلينا،
ونستخدم القهوة والسجائر.

281
00:15:34,905 --> 00:15:38,617
وكان من عادته التدخين

282
00:15:38,950 --> 00:15:41,244
لذلك عندما أعطينا السجائر،

283
00:15:41,328 --> 00:15:43,330
قلنا أننا نريد إرضائك

284
00:15:43,413 --> 00:15:46,792
وأنه يمكن أن يشكرنا
يزودنا بالمعلومات.

285
00:15:47,250 --> 00:15:48,627
وقد نجح ذلك.

286
00:15:49,419 --> 00:15:52,464
الاعتراف المقدم للشرطة
بعد ساعات من اعتقاله

287
00:15:52,589 --> 00:15:55,425
{\an8}يتضمن جرائم القتل التي ارتكبها
وماذا فعل

288
00:15:55,509 --> 00:15:57,260
{\an8}بجثث ضحاياهم.

289
00:15:57,469 --> 00:15:59,679
أردت فقط الاتصال
لأرى كيف كنت،

290
00:15:59,763 --> 00:16:02,516
أعلم أنه يجب أن يكون لديك
إنه يوم صعب اليوم، أليس كذلك؟

291
00:16:02,641 --> 00:16:05,936
حسناً، لقد أمضينا أربع ساعات
إعداد الوثائق.

292
00:16:05,977 --> 00:16:08,313
حقًا؟ يبدو الأمر وكأنه عمل شاق.

293
00:16:08,355 --> 00:16:09,689
نعم، وهو كذلك.

294
00:16:10,607 --> 00:16:12,275
ويكشف دهمر أيضًا المزيد

295
00:16:12,359 --> 00:16:14,611
عن الأسباب الخاصة بك
لقتل ضحاياهم

296
00:16:14,653 --> 00:16:16,112
وقال للشرطة أنه كان

297
00:16:16,196 --> 00:16:17,614
"لأنه أراد
ابق معهم."

298
00:16:17,656 --> 00:16:19,324
قال إنه بقي
مع الجماجم

299
00:16:19,449 --> 00:16:23,203
من الأجمل
لأنني لم أكن أريد أن أخسرهم.

300
00:16:23,703 --> 00:16:27,165
- كنت بحاجة لمراجعة كل شيء و...
- التحقق مما إذا كان كل شيء على ما يرام.

301
00:16:27,290 --> 00:16:29,167
- نعم.
- وإذا لم تكن كذلك،

302
00:16:29,292 --> 00:16:31,336
يقومون ببعض التغييرات.

303
00:16:31,419 --> 00:16:33,755
إنه لأمر مدهش أنك
تذكر، هل تعلم؟

304
00:16:33,839 --> 00:16:34,840
نعم.

305
00:16:38,760 --> 00:16:41,805
بالنسبة لنا، كان هذا
فرصة فريدة

306
00:16:41,930 --> 00:16:43,598
كأطباء الطب الشرعي،

307
00:16:43,723 --> 00:16:46,852
لأنه كان لدينا
اتصال مباشر

308
00:16:47,102 --> 00:16:51,189
مع قاتل متعاون

309
00:16:51,690 --> 00:16:56,152
وإذا رأينا شيئا غريبا،
يمكننا استدعاء المحققين

310
00:16:56,236 --> 00:16:58,071
في مركز الشرطة،

311
00:16:58,196 --> 00:17:00,031
حتى يتمكنوا
سأل دهمر

312
00:17:00,115 --> 00:17:03,535
ما كنا نشاهده،
وقد أعطانا هذه المعلومات.

313
00:17:06,913 --> 00:17:10,375
حسنا عندما نحن
وجدنا الجماجم،

314
00:17:10,500 --> 00:17:12,711
نلاحظ ذلك،
في بعضها،

315
00:17:12,836 --> 00:17:16,298
كانت هناك ثقوب
التي تم ثقبها.

316
00:17:16,381 --> 00:17:20,135
وفي إحدى الحالات،
كان هناك رأس سليم،

317
00:17:20,260 --> 00:17:23,388
وشاهدت
حفرة الحفر.

318
00:17:26,141 --> 00:17:27,851
أستطيع أن أرى
علامة على القماش

319
00:17:27,934 --> 00:17:30,729
التي تبدو وكأنها إبرة
دخول أنسجة المخ.

320
00:17:30,770 --> 00:17:34,816
حقن دهمر
ما رأيناه في المشهد

321
00:17:34,900 --> 00:17:38,945
الكلور في الأساس
وغيرها من المواد الكاوية،

322
00:17:39,029 --> 00:17:40,488
داخل الدماغ.

323
00:17:41,489 --> 00:17:43,199
لذلك نستنتج،

324
00:17:43,283 --> 00:17:46,828
مشترك
في التوزيع غير المنتظم

325
00:17:47,245 --> 00:17:49,456
أن هذا قد تم حقنه

326
00:17:49,539 --> 00:17:52,083
عندما يكون الضحايا
كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

327
00:17:55,253 --> 00:17:57,547
واعترف بأنه كان يحاول

328
00:17:57,881 --> 00:18:00,091
قم بإجراء عملية جراحية دقيقة
في هؤلاء الأفراد

329
00:18:00,175 --> 00:18:03,803
حتى يصبحوا
"عبيد الجنس الزومبي"،

330
00:18:03,887 --> 00:18:05,847
في كلماته.

331
00:18:10,769 --> 00:18:12,604
كان أخي أ

332
00:18:13,104 --> 00:18:15,357
من أولئك الذين كان لديهم
الرأس المثقوب

333
00:18:15,523 --> 00:18:19,319
وألقيت الحمض في الداخل
ليصبح "زومبي".

334
00:18:20,528 --> 00:18:22,197
واستيقظ أخي

335
00:18:22,781 --> 00:18:25,367
وقال انه كان
مع الصداع

336
00:18:25,784 --> 00:18:27,744
ثم أغمي عليه مرة أخرى.

337
00:18:28,578 --> 00:18:31,122
هذه المرة هو فقط
خنقه.

338
00:18:31,373 --> 00:18:33,041
كان بحاجة لقتله.

339
00:18:33,833 --> 00:18:35,543
كان بحاجة لقتله.

340
00:18:35,961 --> 00:18:37,837
لذلك قام بخنقه

341
00:18:39,297 --> 00:18:40,799
قطعت له،

342
00:18:42,801 --> 00:18:45,345
ذابت جلده،

343
00:18:45,762 --> 00:18:48,139
وأخذ الأجزاء
ما أراد.

344
00:18:51,142 --> 00:18:53,144
وهذا ما حدث له.

345
00:18:55,897 --> 00:18:58,900
تذكر عندما ذهبت
زيارتك شخصيا؟

346
00:18:58,984 --> 00:19:00,568
- تذكر، في السجن؟
- نعم.

347
00:19:00,652 --> 00:19:04,364
بدأت أعطيه الكتب
عن العلم والخلق.

348
00:19:04,447 --> 00:19:06,783
- نعم.
- كيف بدأت في الحصول على

349
00:19:06,825 --> 00:19:08,076
مهتم بهذا؟

350
00:19:08,159 --> 00:19:10,078
من قبل، كنت متورطا
مع العمل،

351
00:19:10,161 --> 00:19:12,789
وفي عطلة نهاية الأسبوع،
لم أفكر في ذلك.

352
00:19:13,373 --> 00:19:15,667
شعرت أنه ليس له أي معنى.

353
00:19:15,750 --> 00:19:18,211
لماذا سأقرأ هذا،
أفعل ما كنت أفعله؟

354
00:19:18,336 --> 00:19:19,546
نعم.

355
00:19:19,629 --> 00:19:20,672
أنا أعرف.

356
00:19:20,755 --> 00:19:24,175
لكن لا شيء، لا شيء على الإطلاق،
انها كبيرة جدا

357
00:19:24,300 --> 00:19:25,760
لا يمكن أن يغفر.

358
00:19:25,844 --> 00:19:26,845
نعم.

359
00:19:27,012 --> 00:19:29,681
الله سوف يغفر أي شيء.

360
00:19:41,818 --> 00:19:44,529
{\an8}بالنسبة لي،
قصة جيفري دامر

361
00:19:44,654 --> 00:19:47,282
{\an8} هي قصة مؤثرة
في مسألة الإيمان بالله.

362
00:19:47,907 --> 00:19:51,703
لقد كنت أعظ منذ عام 1970

363
00:19:51,745 --> 00:19:53,204
لكنيسة المسيح.

364
00:19:53,288 --> 00:19:57,000
وفي عام 1994، تلقيت مكالمة
من صديق لي

365
00:19:57,083 --> 00:19:59,919
الذي عمل في ميلووكي،
قائلا أن السجين

366
00:20:00,003 --> 00:20:02,922
أردت أن أتعمد،
ويسأل إذا كان بوسعنا

367
00:20:03,006 --> 00:20:05,383
يجد من يعمده،
فقلت: بالتأكيد،

368
00:20:05,467 --> 00:20:07,594
أنا لم تعمد أبدا
لا أحد في السجن،

369
00:20:07,677 --> 00:20:09,471
ولكن قل لي أي واحد
اسم السجين."

370
00:20:10,013 --> 00:20:11,723
وقال:
"ربما من الأفضل أن تجلس.

371
00:20:11,848 --> 00:20:13,516
اسمه جيفري دامر."

372
00:20:18,730 --> 00:20:20,565
هناك العديد من المناقشات
في مسألة المعمودية،

373
00:20:20,690 --> 00:20:22,442
بعض الناس
أعتقد أن هذا مهم،

374
00:20:22,525 --> 00:20:24,402
بعض الناس يعتقدون
أن هذا ليس مهما.

375
00:20:24,486 --> 00:20:26,738
بعض الأسئلة
ظهرت في ذهني.

376
00:20:27,072 --> 00:20:28,490
لماذا يريد أن يعتمد؟

377
00:20:28,531 --> 00:20:30,825
ماذا يعتقد
ماذا ستفعل المعمودية؟

378
00:20:30,909 --> 00:20:32,660
ما هو أمله؟

379
00:20:33,203 --> 00:20:35,038
لم أكن أبدا
في السجن من قبل

380
00:20:35,121 --> 00:20:37,665
لم أفعل هذا النوع من الأشياء
في وزارتي.

381
00:20:37,791 --> 00:20:40,293
لذلك ذهبت إلى السجن
وكنت مندهشا للغاية

382
00:20:40,418 --> 00:20:43,671
عندما تم نقلي إلى الغرفة،

383
00:20:43,755 --> 00:20:46,800
غرفة ثلاثة أمتار
بمقدار ثلاثة أمتار ونصف

384
00:20:46,883 --> 00:20:49,552
مع طاولة في المنتصف،
ومع الكراسي في جميع أنحاء الغرفة.

385
00:20:49,636 --> 00:20:52,388
بسرعة،
ظهر جيفري دامر.

386
00:20:53,098 --> 00:20:56,184
وأغلق الباب،
صافحت يدي

387
00:20:56,267 --> 00:20:57,769
وجلس في وجهي.

388
00:20:58,103 --> 00:20:59,479
بدأت الحديث بالقول:

389
00:20:59,562 --> 00:21:01,397
"لقد سمعتك
يريد أن يعتمد."

390
00:21:02,273 --> 00:21:05,568
والمثير للدهشة أنه بدأ
نقلا عن الكتاب المقدس بالنسبة لي،

391
00:21:05,610 --> 00:21:09,781
المقاطع التي عرفتها
عن المعمودية.

392
00:21:11,116 --> 00:21:14,119
قل لي ماذا تفعل
هل قرأت يا جيف؟

393
00:21:14,285 --> 00:21:17,789
أنا أقرأ ذلك
كتاب علوم الكتاب المقدس,

394
00:21:17,872 --> 00:21:20,792
دراستها، ونهاية العالم،
آية بعد آية.

395
00:21:20,917 --> 00:21:23,378
إنه أمر لا يصدق. لا يصدق حقا.

396
00:21:23,461 --> 00:21:26,506
الحديث عن النشوة،
عن المحن.

397
00:21:26,798 --> 00:21:27,841
نعم.

398
00:21:27,966 --> 00:21:30,426
تعلمين أن لديك المزيد...

399
00:21:30,510 --> 00:21:32,846
المعرفة حول هذا الموضوع
مني.

400
00:21:32,971 --> 00:21:34,430
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

401
00:21:34,472 --> 00:21:39,519
أقضي معظمه
من الوقت قراءة سفر التكوين.

402
00:21:42,313 --> 00:21:45,900
عندما نحدد التاريخ
لأداء المعمودية،

403
00:21:46,151 --> 00:21:48,153
أردت شيئا
عميق بما فيه الكفاية

404
00:21:48,236 --> 00:21:51,156
حتى أن جسمك
يمكن أن تكون مغمورة في الماء.

405
00:21:51,364 --> 00:21:53,408
لقد اتصلت بالقس،
وقال:

406
00:21:53,491 --> 00:21:55,618
"لدينا حوض استحمام."

407
00:21:55,702 --> 00:21:58,621
لقد كان حوض استحمام
مع التدليك المائي

408
00:21:58,788 --> 00:22:01,166
تستخدم للسجناء
التي تؤذي ظهرك

409
00:22:01,249 --> 00:22:02,458
القيام بشيء ما.

410
00:22:02,834 --> 00:22:06,004
ذهبنا إلى المكان
ذهب جيفري إلى حوض الاستحمام،

411
00:22:06,087 --> 00:22:09,465
وقلت لي
صيغة المعمودية.

412
00:22:09,632 --> 00:22:12,093
"أنا أعمدكم باسم الآب،
من الابن والروح القدس

413
00:22:12,177 --> 00:22:13,511
لمغفرة الذنوب."

414
00:22:13,678 --> 00:22:15,680
ودفعت
رأسك تحت الماء.

415
00:22:19,767 --> 00:22:21,352
عندما غادر
من الماء فقلت:

416
00:22:21,436 --> 00:22:23,188
"مرحبا بكم في عائلة الله."

417
00:22:28,359 --> 00:22:30,737
{\an8}سأخبرك بشيء،
إذا قال لي أحد

418
00:22:30,820 --> 00:22:33,489
{\an8}أنني سأنجح
ليالي السبت

419
00:22:33,573 --> 00:22:35,533
{\an8}قراءة كتاب دراسة الكتاب المقدس...

420
00:22:35,909 --> 00:22:36,910
{\an8}نعم.

421
00:22:37,410 --> 00:22:38,870
{\an8}- نعم.
- لم أكن لأصدق ذلك أبداً.

422
00:22:38,953 --> 00:22:41,748
{\an8}أنت على حق، كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
لتوصلك إلى تلك النقطة،

423
00:22:41,873 --> 00:22:44,626
{\an8}- هكذا، أليس كذلك؟
- لقد كانت الطريقة الوحيدة.

424
00:22:44,709 --> 00:22:46,252
{\an8}- أعتقد ذلك.
- لم يكن ليحدث

425
00:22:46,336 --> 00:22:47,712
{\an8}بأي طريقة أخرى،
بالتأكيد.

426
00:22:47,754 --> 00:22:49,881
{\an8}بعقليتك من قبل.

427
00:22:49,923 --> 00:22:52,091
{\an8}- نعم. لم يكن ليحدث.
- نعم.

428
00:22:52,175 --> 00:22:53,176
{\an8}أعلم.

429
00:22:54,177 --> 00:22:55,178
{\an8} � بمجرد حدوث ذلك،

430
00:22:55,303 --> 00:22:57,722
{\an8}وهذا يجعلني أشعر أيضًا
وأركع أحياناً

431
00:22:57,764 --> 00:22:59,390
{\an8}عندما أفعل الخطأ.

432
00:22:59,474 --> 00:23:00,558
{\an8}نعم.

433
00:23:01,392 --> 00:23:04,896
{\an8}- نعم.
- أدعو له مرة أخرى،

434
00:23:04,979 --> 00:23:07,106
{\an8}أنا أقول ملكي
أفكار له

435
00:23:07,232 --> 00:23:10,318
{\an8}وأشعر وكأنني أتلقى التوجيه.

436
00:23:10,401 --> 00:23:12,403
{\an8}وأنا معك
لأشكر،

437
00:23:12,487 --> 00:23:16,574
{\an8}لأنني لم أكن لأحصل عليه أبدًا
المصلحة في غير ذلك.

438
00:23:16,699 --> 00:23:19,077
{\an8}هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

439
00:23:19,160 --> 00:23:24,123
{\an8}أشعر وكأنني اقتربت أكثر
أكثر بكثير منك

440
00:23:25,083 --> 00:23:28,503
{\an8}- في الآونة الأخيرة.
- نعم.

441
00:23:28,586 --> 00:23:33,424
{\an8}أعتقد أننا كذلك
في نفس الاهتزاز الآن.

442
00:23:34,717 --> 00:23:37,470
{\an8}- هل تعتقد ذلك؟
- نعم أعتقد. أنا موافق.

443
00:23:45,728 --> 00:23:47,772
قطع ميلووكي

444
00:23:50,191 --> 00:23:51,609
القاتل المتسلسل
جيفري دامر

445
00:23:51,693 --> 00:23:54,028
سوف يدعي الجنون
في دفاعك.

446
00:23:54,112 --> 00:23:56,864
واعترف بالقتل
وتقطيع أوصال 17 شخصا

447
00:23:56,948 --> 00:23:58,449
منذ عام 1978.

448
00:23:58,616 --> 00:24:00,285
يقول محامي دهمر
أنه لا يمكن أن يكون

449
00:24:00,410 --> 00:24:02,578
مسؤولة قانونا
للجرائم،

450
00:24:02,620 --> 00:24:04,998
لكن المدعي العام يقول
الذي سيتعين على الدفاع إثباته

451
00:24:05,081 --> 00:24:06,624
أن دهمر مجنون.

452
00:24:07,208 --> 00:24:09,294
{\an8}لم يكن لدي أدنى شك

453
00:24:09,419 --> 00:24:11,963
{\an8}أن جيفري دامر
سيتم العثور على مذنب.

454
00:24:14,048 --> 00:24:15,758
لذا،
في أول لقاء لنا،

455
00:24:15,800 --> 00:24:19,429
فقلت: جيفري.
ماذا تريد مني؟"

456
00:24:20,138 --> 00:24:24,142
فقال: أعرف
أنني آذيت الكثير من الناس.

457
00:24:25,393 --> 00:24:27,478
هل هناك شيء يمكنني القيام به
لتغيير ذلك؟"

458
00:24:27,520 --> 00:24:30,273
وقلت:
"لا. لقد تم ذلك بالفعل."

459
00:24:30,732 --> 00:24:33,818
فقلت: ميلووكي
إنه مكان رائع يا جيفري

460
00:24:34,152 --> 00:24:36,487
ولكن الآن،
لديه عين سوداء.

461
00:24:37,322 --> 00:24:39,782
الناس لا يفهمون
ماذا حدث،

462
00:24:39,866 --> 00:24:41,117
ولا لماذا حدث هذا.

463
00:24:41,659 --> 00:24:45,913
لسوء الحظ، ليس هناك الكثير
ما يمكنك القيام به حيال ذلك.

464
00:24:46,247 --> 00:24:49,584
ولكن إذا قلنا الحقيقة
عما حدث،

465
00:24:49,917 --> 00:24:53,546
سوف نساعد كثيرا في التنظيف
سمعة ميلووكي.

466
00:24:54,380 --> 00:24:58,426
سيكون ذلك أمرًا جيدًا،
ليس عملا سيئا.

467
00:24:58,801 --> 00:25:00,470
لذلك دعونا نفعل ذلك."

468
00:25:00,720 --> 00:25:03,014
دهمر، لقد تم اتهامك
بالقتل العمد

469
00:25:03,097 --> 00:25:04,849
في الدرجة الأولى،

470
00:25:04,932 --> 00:25:08,436
الذي عقوبته
إنه السجن مدى الحياة،

471
00:25:08,519 --> 00:25:10,688
- هل تفهم هذا؟
- نعم يا سيدي.

472
00:25:10,730 --> 00:25:12,065
أراد دهمر أن يموت.

473
00:25:12,190 --> 00:25:14,233
أنا أعرف ذلك

474
00:25:14,359 --> 00:25:17,195
لأنه كان جدا
بخيبة أمل عندما اكتشفت

475
00:25:17,236 --> 00:25:19,906
التي لم تعد ولاية ويسكونسن لديها
عقوبة الإعدام.

476
00:25:21,240 --> 00:25:25,244
وعندما اعترف بالذنب،
الآن جاء دوري لإثبات ذلك

477
00:25:25,328 --> 00:25:27,038
الذي عانى منه
من مرض عقلي.

478
00:25:27,121 --> 00:25:29,457
{\an8}حجة جيري بويل
لقد كان الأمر بسيطًا جدًا.

479
00:25:29,540 --> 00:25:32,251
{\an8}كان الأمر في الأساس: "انظر،
كم من الأشياء الفظيعة

480
00:25:32,335 --> 00:25:34,545
{\an8}هذا الرجل هو من فعل ذلك،
كيف لا يكون مجنونا؟"

481
00:25:34,587 --> 00:25:37,465
أخذ الحمامات

482
00:25:38,633 --> 00:25:41,135
مع جثتين

483
00:25:41,803 --> 00:25:44,597
الذين كانوا هناك
بالكلور والمطهرات.

484
00:25:46,265 --> 00:25:50,728
لكن حجة المدعي العام كانت:

485
00:25:51,229 --> 00:25:54,232
"لقد كذب، اختبأ،
كان يعرف ما كان يفعله،

486
00:25:54,399 --> 00:25:56,859
كان يعرف كيفية التمييز
الحق من الباطل."

487
00:25:56,901 --> 00:25:57,902
استمع لهذا.

488
00:25:58,027 --> 00:26:01,697
قال ذلك من قبل
للخروج ليلاً،

489
00:26:01,739 --> 00:26:05,243
كان يعرف عادة
سواء كنت تخطط أم لا

490
00:26:05,284 --> 00:26:07,161
ارتكاب جريمة قتل.

491
00:26:08,913 --> 00:26:12,458
لذا قبل أن تغادر،
قام بتحضير المخدرات

492
00:26:13,251 --> 00:26:14,794
العجن لهم،

493
00:26:15,086 --> 00:26:18,923
وتركهم في كوب
على طاولة المطبخ الخاص بك.

494
00:26:19,048 --> 00:26:21,426
ماذا فعل دهمر
في جرائم القتل هذه..

495
00:26:21,634 --> 00:26:23,261
لقد خطط حقًا لكل شيء.

496
00:26:23,719 --> 00:26:27,390
إنه صعب،
في عالم الطب النفسي،

497
00:26:27,598 --> 00:26:30,143
العثور على شخص
قادرة على التخطيط.

498
00:26:30,309 --> 00:26:33,020
هذا من شأنه أن يوحي بأن الشخص
لديه مرض عقلي.

499
00:26:33,479 --> 00:26:36,983
لديك الاهتمام
من كثير من الناس.

500
00:26:37,108 --> 00:26:41,362
لذلك ربما هذا
تكون أداة

501
00:26:41,446 --> 00:26:44,282
- الذي يستخدمه.
- نعم.

502
00:26:44,365 --> 00:26:48,161
أنت لا تعرف ما هم
خططه. لكنك ستعرف.

503
00:27:01,466 --> 00:27:03,384
تدفقت العواطف
لا قيود

504
00:27:03,468 --> 00:27:05,720
في محكمة ميلووكي اليوم،
عندما يعترف القاتل

505
00:27:05,803 --> 00:27:07,889
الحكم على جيفري دامر

506
00:27:07,972 --> 00:27:08,973
قبل الجملة،

507
00:27:09,015 --> 00:27:11,225
دهمر
وأسر ضحاياهم

508
00:27:11,309 --> 00:27:13,227
كان لديهم دورهم في الكلام.

509
00:27:13,311 --> 00:27:15,730
{\an8}كنت جالسًا هناك،
وسماع صراخ الجميع

510
00:27:15,855 --> 00:27:17,982
{\an8}وسبب لي آلامًا في المعدة.

511
00:27:18,065 --> 00:27:20,818
لحسن الحظ بالنسبة لك،
ولاية ويسكونسن لا تسألك

512
00:27:20,902 --> 00:27:22,111
ما أخذته.

513
00:27:22,153 --> 00:27:24,030
ولكن يمكنك إعطاء شيء واحد فقط.

514
00:27:24,447 --> 00:27:26,365
أنا لست في صالح
من عقوبة الإعدام،

515
00:27:26,491 --> 00:27:27,909
لكنك المرشح المثالي.

516
00:27:27,992 --> 00:27:29,702
لم يكن ذلك
يكفي بالنسبة لي.

517
00:27:29,785 --> 00:27:32,371
كيف يمكن لأي شخص أن يصل إلى هناك

518
00:27:33,331 --> 00:27:35,666
وتكون هكذا تصرفت؟

519
00:27:35,958 --> 00:27:38,836
لا أحتاج إلى ميكروفون،
اسمي ريتا إيسبيل...

520
00:27:38,878 --> 00:27:41,005
سيدتي،
بحاجة للتحدث مع الجميع.

521
00:27:41,047 --> 00:27:42,590
اسمي ريتا إيسبيل

522
00:27:42,673 --> 00:27:44,675
وأنا الأخت الكبرى
بواسطة إيرول ليندسي.

523
00:27:44,800 --> 00:27:47,136
جيف، أيا كان
اسمه الشيطان.

524
00:27:47,678 --> 00:27:52,683
كنت أعرف ما سأقوله،
لكن عندما رأيت وجهه..

525
00:27:55,853 --> 00:27:57,897
أنا مجنون.
هذه هي الطريقة التي يتصرف بها الشخص

526
00:27:57,980 --> 00:28:00,024
عندما يكون خارج نطاق السيطرة.

527
00:28:00,107 --> 00:28:03,819
لا أريد رؤية والدتي أبداً
يمر بهذا مرة أخرى!

528
00:28:03,903 --> 00:28:05,404
أبدا، جيفري!

529
00:28:05,530 --> 00:28:08,950
وكلما تحدثت أكثر
كلما أصبحت أكثر غضبا.

530
00:28:09,408 --> 00:28:12,328
نعم. وفكرت في أخي.

531
00:28:12,411 --> 00:28:15,706
لقد كنت أمام الشر.
كنت أبدو شريرة في وجهي.

532
00:28:15,831 --> 00:28:18,334
جيفري،
أنا أكرهك، أيها الوغد!

533
00:28:18,459 --> 00:28:22,129
أكرهك!
هذا يجري خارج نطاق السيطرة!

534
00:28:22,964 --> 00:28:27,385
رأيت الشيطان بوضوح.

535
00:28:27,927 --> 00:28:28,928
رأيت.

536
00:28:29,011 --> 00:28:31,222
لا تعبث معي يا جيفري
سأقتلك،

537
00:28:31,305 --> 00:28:33,891
لعنة,
انظر إلي أيها الوغد!

538
00:28:33,975 --> 00:28:38,980
سأقتلك!
سأقتلك، أيها الوغد!

539
00:28:39,063 --> 00:28:42,692
لم أشعر قط بأي شيء من هذا القبيل
في حياتي من قبل.

540
00:28:42,775 --> 00:28:45,486
لم أبق قط
غاضب جدا من شخص ما.

541
00:28:45,570 --> 00:28:47,071
لم ينظر إلي.

542
00:28:47,113 --> 00:28:48,739
لم يضع
نظارات الغرض,

543
00:28:48,823 --> 00:28:51,033
لأنه لا يريد أن يرى
وجوهنا.

544
00:28:51,617 --> 00:28:54,161
ماذا فعلت بأخي؟

545
00:28:54,787 --> 00:28:56,497
لا تحتاج إلى سحب لي.

546
00:29:00,418 --> 00:29:02,169
ابقَ هادئًا، كل شيء على ما يرام.

547
00:29:03,045 --> 00:29:06,674
جيفري لم يظهر
على الاطلاق لا العواطف

548
00:29:06,757 --> 00:29:09,093
عندما وصلنا
في نهاية المحاكمة.

549
00:29:09,176 --> 00:29:11,554
لقد بدا وكأنه تمثال.

550
00:29:12,096 --> 00:29:13,598
الآن، انتهى الأمر.

551
00:29:14,348 --> 00:29:17,310
لم تكن هذه محاولة
أن تكون حرا.

552
00:29:17,893 --> 00:29:22,023
لم أرغب أبدًا في الحرية.
بصراحة، أردت أن أموت.

553
00:29:22,898 --> 00:29:24,984
هذا خدم لإخبار العالم

554
00:29:25,610 --> 00:29:28,154
أنني لم أفعل ذلك
وذلك لأسباب الكراهية

555
00:29:28,237 --> 00:29:29,947
{\an8}لم أكره أحدا،

556
00:29:29,989 --> 00:29:31,574
{\an8}أشعر بالسوء حيال ما فعلته

557
00:29:31,616 --> 00:29:33,075
{\an8}تلك العائلات الفقيرة،

558
00:29:33,159 --> 00:29:35,453
{\an8}وأنا أفهم ذلك
أن كراهيتهم عادلة.

559
00:29:35,911 --> 00:29:38,205
أنا أعرف وقتي
في السجن سيكون الأمر فظيعًا،

560
00:29:38,289 --> 00:29:39,832
لكني أستحق ذلك
مهما حدث،

561
00:29:39,999 --> 00:29:41,334
بسبب ما فعلته.

562
00:29:42,126 --> 00:29:44,920
شكرا لك، شرفك،
أنا جاهز للحكم،

563
00:29:45,004 --> 00:29:46,631
الذي أعرف أنه سيكون الأفضل.

564
00:29:46,714 --> 00:29:48,799
أطلب منك ألا يكون لديك
لا اعتبار.

565
00:29:48,883 --> 00:29:50,301
تم إرسال جيفري دامر

566
00:29:50,384 --> 00:29:53,137
إلى السجن
أقصى قدر من الأمن،

567
00:29:53,179 --> 00:29:54,930
المؤسسة
كولومبيا الإصلاحية,

568
00:29:54,972 --> 00:29:56,807
(بورتاج في ويسكونسن).

569
00:29:56,932 --> 00:30:00,811
تم إعلانه عاقلاً
بجميع التهم،

570
00:30:01,395 --> 00:30:05,358
وحكم عليه
941 سنة خلف القضبان.

571
00:30:08,110 --> 00:30:09,987
لم نكن نعرف الكثير عنه.

572
00:30:10,488 --> 00:30:12,990
{\an8}لا يفعل...

573
00:30:14,200 --> 00:30:18,996
{\an8}لم أتفاعل كثيرًا في السجن،
لأنني كنت في عزلة.

574
00:30:20,164 --> 00:30:25,044
كان دهمر هادئًا جدًا في السجن
كم كان في الحياة.

575
00:30:25,252 --> 00:30:28,172
"اتركوني وشأني،
لا تزعجني "،

576
00:30:28,339 --> 00:30:30,383
احتفظ لنفسه.

577
00:30:35,012 --> 00:30:36,972
{\an8}بعد أن قمت بتعميد جيف،

578
00:30:37,014 --> 00:30:39,600
{\an8}أخبرني أنني
لن أراه مرة أخرى أبدًا.

579
00:30:39,684 --> 00:30:42,061
تلقيت رسالة
بقلم ليونيل دامر،

580
00:30:42,186 --> 00:30:45,898
قائلاً: "من فضلك،
لا تتخلى عن ابني."

581
00:30:46,023 --> 00:30:47,650
لذلك أجبت
إلى ليونيل قائلاً:

582
00:30:47,692 --> 00:30:49,360
"لن أستسلم
من طفلك،

583
00:30:49,443 --> 00:30:51,278
لقد
التزامًا به".

584
00:30:51,362 --> 00:30:53,114
أعتقد هذا
مسألة التخلي

585
00:30:53,197 --> 00:30:57,368
له علاقة بالحاجة
الأساس الذي كان لديه في حياته.

586
00:30:57,660 --> 00:31:00,162
أعتقد
هذا إذا حاولنا أن نشرح

587
00:31:00,204 --> 00:31:02,081
لماذا فعل
الأشياء التي قام بها،

588
00:31:02,373 --> 00:31:05,084
هذا جزء كبير
من التاريخ.

589
00:31:06,001 --> 00:31:07,420
قال لي ذات مرة:

590
00:31:07,545 --> 00:31:11,048
"أنا حقا أشعر بالندم
للجرائم التي ارتكبتها.

591
00:31:11,173 --> 00:31:14,093
أعتقد أن الدولة
كان ينبغي أن يقتلني."

592
00:31:14,719 --> 00:31:16,554
فقلت: أنا موافق،
ربما يجب عليك

593
00:31:16,637 --> 00:31:19,890
تلقى عقوبة الإعدام،
هذه الجرائم تستحق الموت".

594
00:31:19,974 --> 00:31:22,017
جيفري دامر
اذهب إلى السماء، بحسب قول الراعي

595
00:31:22,101 --> 00:31:23,728
قال:
"الآن بعد أن أصبحت مسيحياً،

596
00:31:23,811 --> 00:31:26,814
أنا أخطئ
بينما تبقى على قيد الحياة؟"

597
00:31:26,981 --> 00:31:29,066
حقيقته
سألني هذا السؤال

598
00:31:29,400 --> 00:31:32,236
إنه مؤشر بالنسبة لي
أنه بصدق

599
00:31:32,361 --> 00:31:33,779
يريد أن يخدم الله.

600
00:31:33,946 --> 00:31:35,865
أعتقد أن هذا ما
ما هي المعمودية الخاصة بك حول ،

601
00:31:35,948 --> 00:31:37,241
أراد أن يغتسل
خطاياك،

602
00:31:37,366 --> 00:31:39,034
وأعتقد
أن الله قبل هذا

603
00:31:39,076 --> 00:31:40,411
وغفر له.

604
00:31:41,537 --> 00:31:46,167
الكتاب المقدس

605
00:31:46,250 --> 00:31:50,463
{\an8}إذاً أنت تخبرني بذلك
ذلك فقط لأنه تم القبض عليه

606
00:31:50,546 --> 00:31:53,174
وذهب إلى السجن
هل وجدت الله؟

607
00:31:53,257 --> 00:31:55,342
فجأة هل نجوت؟

608
00:31:56,093 --> 00:31:58,888
عمد وامتلئ
من الروح القدس؟

609
00:32:00,514 --> 00:32:02,516
لا أعرف كيف يعمل،

610
00:32:02,641 --> 00:32:06,479
بمعنى الوجود
المغفرة من قبل الله.

611
00:32:10,816 --> 00:32:14,278
أنا لا أتذكر حتى إذا كان
اعتذر للعائلات.

612
00:32:14,361 --> 00:32:16,197
لا أتذكر،
وإذا اعتذر

613
00:32:16,280 --> 00:32:17,948
دخلت من خلال أذن واحدة
وغادر من خلال الآخر.

614
00:32:22,244 --> 00:32:25,039
جيف، أخبرني.

615
00:32:25,122 --> 00:32:28,584
فكرت في الانتحار
حقيقي مرة أخرى؟

616
00:32:28,626 --> 00:32:30,419
- أو هل...؟
- لا، لم أكن أعتقد ذلك.

617
00:32:30,461 --> 00:32:33,798
حسناً، لا تفكر في ذلك،
أخرجه من رأسك.

618
00:32:33,881 --> 00:32:36,634
هذا لن يحل أي شيء،
لن يؤدي إلا إلى خلق مشكلة أكبر

619
00:32:36,675 --> 00:32:38,803
- لك بعد الموت .
- نعم.

620
00:32:39,220 --> 00:32:42,264
من الصعب أن نتخيل
الآخرة، جيف.

621
00:32:42,306 --> 00:32:45,059
- هذه هي فرصتنا الوحيدة.
- نعم.

622
00:32:45,142 --> 00:32:47,311
وسوف تفعل شيئا.

623
00:32:47,353 --> 00:32:49,522
لديه شيء في الاعتبار بالنسبة لك،

624
00:32:49,605 --> 00:32:51,649
لكنك مازلت لا تعرف ماذا.

625
00:32:51,732 --> 00:32:55,027
أسمع هذا كثيرا من الناس
الذين يكتبون الرسائل.

626
00:32:55,319 --> 00:32:56,987
لكني أتساءل
إذا لم يكن الأمر كذلك

627
00:32:57,154 --> 00:32:59,031
رغبتهم، هل تعلم؟

628
00:33:01,283 --> 00:33:03,327
حسنًا، في يونيو عام 1994،

629
00:33:03,619 --> 00:33:07,790
ذهبت إلى بعض
المؤسسات الإصلاحية،

630
00:33:08,207 --> 00:33:10,000
وإلى السجن
حيث كان دهمر.

631
00:33:11,252 --> 00:33:15,506
{\an8}وعندما تحدثت إلى جيف،
قال لي أنه يعرف

632
00:33:15,548 --> 00:33:18,801
{\an8}إنه إذا عاد
للحياة في المجتمع،

633
00:33:18,884 --> 00:33:20,803
سوف يقتل.

634
00:33:21,178 --> 00:33:23,013
قال
من وجد الرب

635
00:33:23,138 --> 00:33:24,765
الذي تم تعميده،

636
00:33:25,474 --> 00:33:27,601
بأنه رأى النور

637
00:33:29,019 --> 00:33:33,691
وأنه لا يزال يريد أن يموت
لما فعله.

638
00:33:34,608 --> 00:33:39,321
وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة
لدفع ثمن خطاياك.

639
00:33:43,367 --> 00:33:46,579
هل تعلم كم من الوقت بقي؟
بالنسبة لك للخروج من الحبس الانفرادي؟

640
00:33:46,704 --> 00:33:48,914
لا، هذا يعتمد على القاضي.

641
00:33:49,957 --> 00:33:52,835
ليس لدي أي فكرة.
لا أستطيع تقديم توقعات.

642
00:33:52,918 --> 00:33:55,379
نعم. ألم يخبرك أحد بشيء؟

643
00:33:55,421 --> 00:33:58,841
لا، يقولون شيئًا واحدًا،
وفي النهاية،

644
00:33:59,258 --> 00:34:03,470
يتغيرون بعد ذلك
ماذا يقولون هنا

645
00:34:03,554 --> 00:34:05,222
- أنها ليست موثوقة.
- نعم.

646
00:34:05,264 --> 00:34:07,600
- لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.
- لا؟

647
00:34:07,683 --> 00:34:11,228
- أتمنى لا.
- حسنا، أنا أحبك.

648
00:34:11,270 --> 00:34:13,564
- أنا أيضاً.
- لا تفقد روحك،

649
00:34:13,606 --> 00:34:16,442
استمر في القراءة،
التفكير والصلاة.

650
00:34:16,567 --> 00:34:17,735
- يمين؟
- يمين.

651
00:34:17,776 --> 00:34:19,069
- يمين.
- مع السلامة.

652
00:34:19,153 --> 00:34:20,154
مع السلامة.

653
00:34:25,868 --> 00:34:27,912
أحد القتلة المتسلسلين
معظم كتاب العدل

654
00:34:28,037 --> 00:34:31,206
من تاريخ الولايات المتحدة
وصلت إلى نهاية رهيبة اليوم.

655
00:34:31,415 --> 00:34:33,417
جيفري دامر,
الرجل الذي خنق

656
00:34:33,542 --> 00:34:35,169
وتقطيع أوصال 17 رجلاً

657
00:34:35,252 --> 00:34:37,671
تم الهجوم والقتل
في أحد سجون ولاية ويسكونسن.

658
00:34:41,967 --> 00:34:45,012
عرف جيفري دامر
أنه عندما عاد

659
00:34:45,095 --> 00:34:47,973
لعامة السكان،
لن يعيش طويلا.

660
00:34:49,058 --> 00:34:54,480
كان ينظف الحمام
وكريستوفر سكارفر،

661
00:34:54,605 --> 00:34:59,068
سجين آخر في السجن
من كولومبيا أمسك الدمبل،

662
00:34:59,276 --> 00:35:03,530
دخلت الحمام

663
00:35:04,114 --> 00:35:08,035
وتغلب على جيفري دامر
حتى الموت.

664
00:35:08,118 --> 00:35:11,664
{\an8}أراد أن يموت
منذ أن التقيت به،

665
00:35:11,747 --> 00:35:15,584
{\an8}ولم يكن لديه
الشجاعة للتسبب في هذا ،

666
00:35:15,668 --> 00:35:19,880
على الرغم من المحاولة
في بعض الأحيان دون جدوى،

667
00:35:20,422 --> 00:35:22,925
هكذا تخيلت
ستكون مسألة وقت

668
00:35:23,008 --> 00:35:25,970
حتى هو
كان في الوضع

669
00:35:26,095 --> 00:35:29,640
حيث كان اليوم
وقتل.

670
00:35:30,516 --> 00:35:32,935
أعتقد أنه كان يعرف
ماذا سيكون مستقبلك.

671
00:35:32,977 --> 00:35:34,144
لقد كانت نهايته.

672
00:35:35,312 --> 00:35:36,897
شخص ما سوف يقبض عليه،

673
00:35:36,981 --> 00:35:40,484
لأن هناك الكثير من الناس
مجنون في السجون

674
00:35:41,151 --> 00:35:44,154
وقتل جيفري دامر

675
00:35:44,238 --> 00:35:47,366
لقد كان شيئًا من شأنه أن يفوز
احترام الجميع.

676
00:35:50,202 --> 00:35:53,789
كنت أعرف
كيف بدا مسرح الجريمة،

677
00:35:53,831 --> 00:35:55,499
عندما قُتل.

678
00:35:55,582 --> 00:35:57,584
كان لديه علامة تجارية
من يدك دم

679
00:35:57,668 --> 00:35:59,503
تقريبا كما لو كان
تحاول الرسم

680
00:35:59,545 --> 00:36:01,547
كف يدك على الحائط.

681
00:36:02,715 --> 00:36:06,176
لم يكن من المستغرب أن نتعلم
الذي لم يقاومه.

682
00:36:07,094 --> 00:36:10,097
أفتقده كثيراً،
في العام الماضي،

683
00:36:10,180 --> 00:36:11,849
لقد تغير تماما.

684
00:36:15,019 --> 00:36:16,311
اللعنة.

685
00:36:19,940 --> 00:36:23,694
أتخيل أنه لا يوجد يوم
فيه ليونيل دامر

686
00:36:23,819 --> 00:36:28,782
لا تستمر في التفكير
ما كان بإمكانه فعله،

687
00:36:28,866 --> 00:36:33,203
على ما كان ينبغي أن يفعله،
عن كيفية تطور الأمور،

688
00:36:33,787 --> 00:36:36,957
وهذا أمر محزن
لكل فرد في تلك العائلة.

689
00:36:39,001 --> 00:36:42,838
الأطفال لا يأتون
مع دليل يقول

690
00:36:42,921 --> 00:36:44,590
كيف ينبغي إنشاؤها.

691
00:36:46,050 --> 00:36:50,387
{\an8}جميعنا نرتكب الأخطاء.
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

692
00:36:50,471 --> 00:36:52,723
كان ينبغي حمايته.

693
00:36:52,806 --> 00:36:55,350
لقد كان محاصرا
لقضاء جملة ،

694
00:36:55,434 --> 00:36:58,812
الذي لم يستطع الوفاء به
لأن حياته أخذت.

695
00:36:59,480 --> 00:37:01,774
وشخص أحبه.

696
00:37:02,566 --> 00:37:06,278
بنفس الطريقة مثل شخص ما
لقد أحب ضحاياه.

697
00:37:24,338 --> 00:37:25,923
ماذا يستحق؟

698
00:37:26,799 --> 00:37:28,258
{\an8}ما حصل عليه.

699
00:37:31,220 --> 00:37:32,638
ما حصل عليه.

700
00:37:32,763 --> 00:37:35,557
كان بإمكاني أن أقول
أنا حزينة، ولكن...

701
00:37:38,018 --> 00:37:40,938
لا أشعر بأي شيء.
أنا مخدر الآن.

702
00:37:41,021 --> 00:37:45,442
أتمنى لو كان لديه
بقي على قيد الحياة وعانى.

703
00:37:45,901 --> 00:37:48,445
كان ذلك سيقتله
أكثر من أي شيء.

704
00:37:49,196 --> 00:37:51,406
كونها أنانية،
أود منه

705
00:37:51,448 --> 00:37:55,119
أشعر بالألم
الذي نشعر به جميعا.

706
00:37:55,160 --> 00:37:57,538
{\an8}لذا، يبدو أن...

707
00:37:58,789 --> 00:38:01,083
{\an8}التي قدمها لك شخص ما
طريقة سهلة للخروج.

708
00:38:02,126 --> 00:38:05,754
مازلت لا أفهم،
حتى يومنا هذا، ما فعله.

709
00:38:06,130 --> 00:38:10,801
بالتأكيد لم أستطع
فهم في 18,

710
00:38:10,843 --> 00:38:12,845
{\an8}وما زلت
أجد صعوبة في تصديق ذلك

711
00:38:12,928 --> 00:38:15,514
{\an8}أن أي إنسان
يمكن أن تفعل هذا لشخص ما.

712
00:38:30,988 --> 00:38:34,658
كما كبرت،
وفكرت في كل هذا

713
00:38:34,783 --> 00:38:37,327
تخيل ما يمكن
لقد حدث

714
00:38:37,411 --> 00:38:39,413
مع هؤلاء الشباب..

715
00:38:41,206 --> 00:38:43,125
{\an8}هذا يتركني مدمرًا.

716
00:38:44,668 --> 00:38:48,881
لن يغادر جيف دامر أبدًا
من الزوايا المظلمة

717
00:38:48,964 --> 00:38:50,340
من عقولنا.

718
00:38:50,841 --> 00:38:53,385
لا توجد طريقة للتخلص منها
من شخص كهذا،

719
00:38:53,510 --> 00:38:57,514
{\an8}لا توجد طريقة للحظر
وتقرر عدم التفكير فيه.

720
00:38:57,848 --> 00:38:59,433
سيكون هناك دائما.

721
00:39:00,517 --> 00:39:02,561
التذكير الأكثر وضوحا
أفظع كابوس

722
00:39:02,644 --> 00:39:05,689
من ميلووكي
يتم هدمها.

723
00:39:06,690 --> 00:39:08,859
يعتقد كثير من الناس

724
00:39:08,942 --> 00:39:12,779
أن الشيطان
كان في ذلك المكان

725
00:39:12,863 --> 00:39:15,991
ولم يريدوا ذلك
استمر المكان في الوجود.

726
00:39:17,743 --> 00:39:19,786
{\an8}شعب ميلووكي
لم يريدوا

727
00:39:21,205 --> 00:39:23,707
{\an8}أن يتم تذكره كل يوم

728
00:39:23,790 --> 00:39:26,043
من المآسي الفظيعة
حدث ذلك

729
00:39:26,126 --> 00:39:28,212
في ذلك الشارع وفي ذلك المبنى.

730
00:39:35,636 --> 00:39:38,680
ضحايا دهمر
لم يتمكنوا من قول وداعا

731
00:39:38,764 --> 00:39:40,265
من عائلتك.

732
00:39:40,349 --> 00:39:45,479
لم يتمكنوا من النمو،
لا يمكن أن تصبح

733
00:39:45,604 --> 00:39:49,483
ما اعتقدوا
يمكن أن يكون.